close
弄璋是添丁;弄瓦是生女,當一個人出生,家族的親朋好友都會來祝賀新生命的誕生,也會對新生命給與最純粹的期望。如何表達對新生命的期許,不至於唐突,從歷史的典故中,古人已經給了一個稱謂,即弄璋弄瓦,分別代指生子與生女,並傳承至今,仍在繼續使用。這裏的「璋」指玉璋(一種禮器,王爺身份的人擁有);「瓦」,指陶器,紡車上的零件紡輪。
這一稱謂出自《詩經》里的一首詩歌「乃生男子,載寢之床,載衣之裳,載弄之璋。其泣喤喤,朱芾斯皇,室家君王。乃生女子,載寢之地,載衣之裼,載弄之瓦。無非無儀,唯酒食是議,無父母詒罹(yí lí)。翻譯過來就是「生了男孩,穿好衣裳,把他放在床上,給他玉璋玩弄,男孩大哭說不定日後能作君王諸侯;女孩給給裹着襁褓,玩紡輪,長大了會是一個不惹是非的賢妻良母,不讓父母替她憂愁」。 🥳🤩🤩😎
從這賀人生孩子的傳統稱謂中可以看出,無論弄璋還是弄瓦,其實就是通過一些暗示,給自己期望的一個寄託——希望男孩成家立業、功成名就,希望女孩賢惠通達、乖巧伶俐。至於有些人說的,這是古代「男種女輕」思想的一個縮影,就有些上綱上線了,這裏的弄璋也好,弄好也好,只不過是一種找一種直觀的物品來代稱新生兒性別而已,試問誰家生子不想讓他揚名立萬、出類拔萃,生女不想她相夫教子,興盛家道 。 中國文化深遠,每個說法都有其蘊含的意義。然而,生孖子則稱為雙璋(或雙龍)之喜;孖女則為雙珠之喜。![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://lh3.googleusercontent.com/BCV2V315LHftx0iBhdMcaiXKDczjLyQEqEF2ltBq4UK9DJvtFzwDbMjGNS3wOgfYFHkuSJkmiXYrj5Z_9OOS70pSJmcgfixtkMl90fJnR6y2kJ2TSPwWWXwLOhdfcTqKR-98xzECowz1jrCtiMyX6NMGC4w1jsLY2m-NsEC4PeGT4i6UFAE4USubC_CNHOYLnWNPEFtWH2O94BTtzcJAxtpuKQAxwFEhxeWlIO5ea8geu5okZsd6MQWS8r9LeI7ZbEXrvK0CzgC_FNhuHvFcJUKP0JRq1rUhe2_nEnszQZoKLOak3OoeSxfimiUB3RSqrmZbdDh_nY21CrpPBESk67pPeXZXTQP3T2LFRzJ8HcARA0RZzAPsa5acoYa2Z05rrghgZu-NsCneFC50BVgquRyGrwSm5u0g65iSBZObDR17aPLCU78nu2URKvVUfdZOPlXi2suQgEl4aVRJmlra4qKX_icG9_ue3U9tNsC2f_SmrUYIf-heEk37GUvhpsraQQsqWO8NyGYBMguBTK7ajPAd4DWChfeswNpS61ihDiHK3Khm4TW6C1M83zUvvjGF-Bs-5eUer_h8oXoAtscj0_nd9qxqqMZCZIwBEuE0sQ1qDzbpKNaHmT9Ucvd4xNXe5cqFUBHnKQesIsANlxl3Qu5uE6AlcrHRbaYmbQ6hE-zJ4d_Viduvv3o=w640-h457-no)
全站熱搜