米俐的部落格

翁美玲（Barbara Yung Mei-ling，1959年5月7日－1985年5月14日），生於香港，祖籍安徽，1980年代初著名香港電視藝員。

翁美玲小名囡囡，為家中的獨生女。中學時期隨家人移居英國，在當地入讀中央聖馬丁藝術與設計學院並獲頒文學士銜。1980年，她參加英國華裔小姐選美獲得亞軍。1982年回港競選香港小姐成為15位入圍者之一。後被邀請擔任香港無線電視台節目主持人，並簽訂5年演員合約。同年，她首度粉墨登場，在《十三妹》中飾演康熙皇妹雙格格一角。

1983年，翁美玲主演由金庸原著改編而成的古裝電視連續劇《射鵰英雄傳》，轟動華人世界。劇中她扮演冰雪聰明卻又刁蠻任性的小魔女黃蓉，火速成為眾多影迷心中的偶像。憑著俏麗的外型和出眾的演技，她將俏黃蓉這個角色演得活靈活現，也讓她的演藝事業達到巔峰。在另一齣同年的時裝劇《夾心人》中，她又飾演性格內向的董佩文，充分展示她多樣化的表演風格。其他出色的參演作品包括《決戰玄武門》、《天師執位》、《挑戰》等。

1984年，翁美玲與湯鎮業熱戀，惜兩人聚少離多，致感情陷入不穩定狀態。1985年5月13日晚，他倆在化妝間內吵了一架，翁美玲哭著說：“我們分手算了﹗”

1985年5月14日，翁美玲被她當時的緋聞男友鄒世龍發現在九龍廣播道寓所內開煤氣自殺身亡，終年26歲。對此，多數香港傳媒報導均猜測她自尋短見是與湯鎮業的戀情出現問題有關。

5月19日於九龍世界殯儀館舉殯，湯鎮業神色黯然，把一朵玫瑰花插在翁美玲的髮鬢上；由好友劉德華、梁朝偉、黃日華、苗僑偉、蕭笙、李添勝、伍潤泉、何家聯八人扶靈，骨灰安放於英國劍橋大學城劍橋新市場天主教墓地。

喜欢翁美玲版蓉儿的十个理由

一、 喜欢她的聪明机智
二、 喜欢她俏笑时可爱的小兔牙
三、 喜欢她思考时轻歪着头
四、 喜欢她生气时嘟起着嘴
五、 喜欢她叫“靖哥哥”时清脆悦耳的声音
六、 喜欢她凝望“靖哥哥”时的脉脉神情
七、 喜欢她捉弄“靖哥哥”成功时得意忘形的神态
八、 喜欢她受“靖哥哥”委屈时美丽大眼睛中晶莹的泪珠
九、 喜欢她谈古筝时的娴静似水
十、 喜欢她的古怪精灵

上:決戰玄武門造型

上:紀念翁美玲逝世19週年

上:永遠愛著翁美玲的湯鎮業

下:香港小姐選舉,分別穿著泳裝,旗袍和運動服的翁美玲