米俐的部落格

香港「占中」運動30日持續蔓延到九龍旺角，彌敦道跟 亞皆老街口聚集了大批抗議民眾，持續表達爭取普選等 抗議訴求。 中央社記者徐肇昌攝 103年9月30日

（中央社香港30日綜合外電報導）香港占中行動吸引大批港人支持，因抗議群眾拿雨傘抵擋警方的驅離，國際媒體稱之為「雨傘革命」（umbrella revolution），世人都在看中國大陸領導人習近平將如何「收傘」。

港人爭民主占中行動28日出現警民對抗局面，鎮暴警察以胡椒噴霧和催淚彈驅趕群眾，民眾只能撐傘對抗，色彩鮮豔的雨傘成為這次抗議行動的象徵。有港人稱此次行動為雨傘革命，透過國際媒體傳播，迅即傳遍全世界。

香港「成報」報導，占中示威者有備而來，與警方對抗時大擺「雨傘陣」，防守警方的胡椒噴霧攻擊，而警方前晚驅散示威者時多次發射催淚彈，示威者也撐傘扺禦。多張示威者舉起雨傘抵擋的畫面傳至海外，英國「獨立報」即以雨傘革命形容香港這場爭民主的運動。


包括美國有線電視新聞網（CNN）、英國廣播公司（BBC）、路透社、法新社、美聯社以及「紐約時報」、「泰晤士報」等全球知名媒體，也都使用雨傘革命一詞。

美聯社標題為「雨傘革命在香港擴散」的報導說，示威者對警方嗆聲：「我們手無寸鐵，只有雨傘。」雨傘因而成為這場運動主要象徵，港人在網路上討論時，稱這次運動為雨傘革命。



法新社指出，在香港這個以傾盆大雨聞名的城市，雨傘是個極具代表性的典型意象。

其實雨傘革命並非新創，2007年10月拉脫維亞政府違法勒令肅貪局局長停職，便引發首都市民冒著大雪大舉走上街頭，撐傘集會抗議，當時即已有此名稱。