海鷗（緬甸民歌）
晚霞籠罩著伊洛瓦底江，
活潑的海鷗展翅飛翔。
啊，它們飛來飛去盡情歌唱；
啊，它們自由自在多麼歡暢。
靜靜的江水向東流，
唯有那歌聲輕輕回蕩。
海鷗……海鷗……
你那婉轉動人的歌聲，
擾亂了我那平靜的心房。
看晚霞映紅伊洛瓦底江，
這是多麼美好的時光。
啊，海鷗飛來飛去盡情歌唱；
啊，海鷗自由自在多麼歡暢。
靜靜的江水向東流，
唯有那歌聲輕輕回蕩。
***************************************************
這是一首膾炙人口的緬甸民歌，1970年代末、80年代初曾在華人社會特別是中國大陸傳唱一時，大陸著名歌唱家關牧村曾聲情並茂地演唱過這首歌曲。據說在反映周恩來總理外交風雲的紀錄片中，這首樂曲始終伴隨周恩來訪問緬甸的畫面。
仰光街頭的槍聲和腥風血雨，使人們不禁又想起了這首旋律優美的歌謠。無情的槍聲驚散了想自由自在飛翔的海鷗，映紅伊洛瓦底江的不是迷人的晚霞，而是仰光街頭充滿腥味的血水，“靜靜的江水向東流，唯有那歌聲輕輕回蕩”。
9月26日，緬甸近20年來最嚴重的民主抗爭運動進入第9天。按捺不住的軍政府終於扣動了扳機。荷槍實彈的軍警如狼入羊群，大逞淫威；僧侶和民眾倒在血泊之中。連日來，軍警肆無忌憚抓捕僧侶、民眾。據不完全統計，軍方的血腥鎮壓已造成10人死亡，上百人受傷，數百人被捕。
緬甸這個最封閉落後、最貧窮、最腐敗、最專製的國家，頓時再次成為世界關注的焦點。
緬甸是當今世界僅存的幾個軍政府國家之一，臭名昭著。顧名思義，軍政府是由軍人建立和領導的政府，國家主要領導人均為帶銜軍人，往往通過軍事政變上台，實行軍管式的獨裁統治，民眾基本權利被大大剝奪。長期以來，丹瑞 (Than Shwe)大將一直是緬甸最高領導人。
有學者認為，世界各大國對待緬甸軍政府的態度反映了大國在地緣政治、國家利益上的角力。這種觀點貌似具有“戰略眼光”，實則喪失了最起碼的是非觀念和普世價值觀，不是愚昧無知就是昧著良心。學者也未必猜透了大國們的真實動機和全部動機。
緬甸的海鷗似乎從來就沒有自由自在展翅飛翔過。什麼時候，映紅伊洛瓦底江的，不再是暴力下噴灑出的血水，而是絢麗迷人的晚霞？“靜靜的江水向東流，唯有那歌聲輕輕回蕩”。
詳情可參閱: 仰光又開殺戒﹕鮮血再染伊洛瓦底江
留言列表
{{ article.title }}