PIXNET Logo登入

淮鹽荔枝米俐

跳到主文

歡迎光臨米俐在痞客邦的小天地 That I exist is a perpetual surprise which is life. 我的存在乃是一個永久的驚奇,而這就是人生。 一個在香港出生和長大的澳門人。 A Macau citizen who was born & grew up in Hong Kong.自小喜歡寫作,初中時在校取得作文比賽亞軍,又曾參加公開寫作比賽。之後從來沒有間斷寫作。長大後,多次被元創空間刊登。

部落格全站分類:生活綜合

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 1月 04 週日 202608:30
  • 【澳洲港人組織悼港裔烏克蘭軍人 烏克蘭社群代表:戰士犧牲前曾高喊「我是香港人」】


【澳洲港人組織悼港裔烏克蘭軍人 烏克蘭社群代表:戰士犧牲前曾高喊「我是香港人」】
兩名港裔烏克蘭兵上周不幸陣亡。澳洲港人組織「HKPACE」(HongKonger Protection Against Chinese Expansion)周二(30日)於墨爾本愛丁堡花園(Edinburgh… pic.twitter.com/TYjjQkMN39— 米俐 (@mly527hk) January 4, 2026
(繼續閱讀...)
文章標籤

米俐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2)

  • 個人分類:悲慘事件 tragedy
▲top
  • 12月 24 週三 202515:00
  • 結伴泉壤有幸再生也不分


結伴泉壤有幸再生也不分之:繼印傭奮身護少主致電回國,告訴兒子香港火災,她要走了😨😭😭😭😱、消防員未婚妻喪夫外,昨日驗出一具遺體有2個 DNA,查出原來是一位老嫗和她的印傭一起擁抱至上路。😵‍💫😵😱😱😢😢
繼宦官王承恩和崇禎帝一起上吊殉國後,印傭無論攬嬰孩少主還是老婆婆殉職應該是最慘烈的兩次了。😱😭😢😢😥😨— feeling sad with 米俐.
(繼續閱讀...)
文章標籤

米俐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:悲慘事件 tragedy
▲top
  • 12月 02 週二 202516:52
  • 宏福苑火災頭七 數百市民摺祭品聚化寶爐旁齊喊「收嘢啦!」

宏福苑火災頭七 數百市民摺祭品聚化寶爐旁齊喊「收嘢啦!」
大埔宏福苑五級大火發生第七日,昨日(2日)為遇難者的「頭七」。九龍殯儀館開放禮堂舉行公眾悼念儀式,數以百計市民手持白花、燭光到場致哀,隊伍延伸至街外。禮堂以白花布置,懸掛「永遠懷念」字樣。市民在法師誦經聲中合十默禱,不少人垂淚摺疊金銀祭品。入夜後,眾人將祭品投入化寶爐,齊聲呼喊「收嘢啦」,願逝者安息。
(繼續閱讀...)
文章標籤

米俐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1)

  • 個人分類:悲慘事件 tragedy
▲top
  • 12月 01 週一 202512:42
  • 哥哥透過社交平臺沉痛公佈,確認妹妹、叔叔及祖母三人已不幸罹難

哥哥透過社交平臺沉痛公佈,確認妹妹、叔叔及祖母三人已不幸罹難
(香港1日訊)香港大埔宏福苑五級火災造成至少146人死亡,多名居民家屬連日來焦急尋找失聯親人。其中,16歲女生黎凱琪與祖父母及叔叔同住宏泰閣,事發時她向男友發出“火災了”、“好辛苦”的短訊,之後便和祖母及叔叔杳無音訊。她的哥哥透過社交平臺沉痛公佈,確認妹妹、叔叔及祖母三人已不幸罹難。
(繼續閱讀...)
文章標籤

米俐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1)

  • 個人分類:悲慘事件 tragedy
▲top
  • 11月 28 週五 202516:30
  • The firefighter, who was set to marry his girlfriend of 10 years next month, rushed into the burning building to save trapped residents but lost his life

The firefighter, who was set t
Hong Kong | A Hong Kong firefighter is being honored as a hero after he died while rescuing residents from a massive fire that tore through the Wang Fuk Court residential estate in Tai Po, killing at least 128 people.
The firefighter, who was set to marry his girlfriend of 10 years next month, rushed into the burning building to save trapped residents but lost his life during the operation. Colleagues praised his bravery and dedication, calling him a true symbol of selfless service.
(繼續閱讀...)
文章標籤

米俐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2)

  • 個人分類:悲慘事件 tragedy
▲top
  • 11月 26 週三 202511:59
  • Ferocious blaze in Hong Kong leaves at least 44 dead, 279 missing – as it happened

Ferocious blaze in Hong Kong l

Introduction
This story has been made freely available as a public service to our readers. Please consider supporting SCMP’s journalism by subscribing.
What we know so far:
(繼續閱讀...)
文章標籤

米俐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:悲慘事件 tragedy
▲top
  • 9月 04 週四 202511:57
  • 榮安固倫公主的一生,是大清王朝衰落的縮影。她作為咸豐帝唯一的女兒,集萬千寵愛於一身,卻在花樣年華猝然離世。她的早逝不僅是個人的悲劇,更象徵著封建王朝走向末路的無奈 。

榮安固倫公主的一生,是大清王朝衰落的縮影。她作為咸豐帝唯一的

榮安公主婚姻真相:清朝公主的 "無性婚姻" 有多可怕
醜醜魚遊戲2025-07-07 13:03
同治十三年(1874 年)冬,北京的雪來得格外早。年僅 20 歲的榮安固倫公主躺在病榻上,望著窗外飄落的雪花,手指緊緊攥著繡有金線的錦被。她剛剛經歷了一場難產,虛弱的身體又染上了天花,御醫們搖頭歎息,連兩宮太后都親自趕來探望。這位咸豐帝唯一的女兒,大清王朝最後一位真正的公主,生命正隨著窗外的寒風漸漸流逝。她的一生如同紫禁城上空的煙花,短暫而絢爛,卻在最璀璨時戛然而止,留下無盡的唏噓與謎團。
一、帝王獨女:生於亂世的尊貴出身
榮安固倫公主的降臨,給內憂外患的咸豐帝帶來了難得的喜悅。咸豐五年(1855 年)五月初七,麗嬪他他拉氏為皇帝生下長女。據《清實錄》記載,咸豐帝得知喜訊後,立即晉封麗嬪為麗妃,並在諭旨中罕見地流露出溫情:"麗妃誕育公主,深慰朕心。" 這位小公主不僅擁有皇室血脈,更因母親謙遜溫婉的性格,自幼深得咸豐帝寵愛。
然而,公主的童年籠罩在王朝動盪的陰影下。咸豐十年(1860 年),英法聯軍攻入北京,咸豐帝攜後妃逃往熱河,年僅 5 歲的榮安公主被迫離開紫禁城。這段顛沛流離的經歷,在她心中埋下了對安穩生活的渴望。更不幸的是,兩年後咸豐帝駕崩,年僅 6 歲的公主失去了父親,不得不與母親相依為命。
二、兩宮寵愛:後宮中獨一無二的掌上明珠
咸豐帝離世後,榮安公主的命運發生了戲劇性轉折。由於慈安太后無子,慈禧太后雖有同治帝卻無女兒,兩位元太后將全部母愛傾注在榮安身上。《清史稿》記載,慈禧曾對心腹太監說:"大公主姿容酷似麗妃,性情又溫婉,真是惹人憐愛。" 兩宮太后不僅在生活上無微不至地照顧她,更在教育上給予厚望,請來當世大儒教她詩書禮儀。
同治五年(1866 年),11 歲的榮安公主迎來了人生重要時刻。兩宮太后親自為她挑選夫婿,最終選中世襲一等雄勇公符珍。符珍出身瓜爾佳氏,是清太宗時期額駙輝塞的後裔,儀錶堂堂且精通騎射。這場婚姻看似門當戶對,卻暗藏玄機 —— 據《翁同龢日記》記載,公主的婚事竟與她的自主意願有關,這在封建皇室中極為罕見。
三、婚姻之謎:衝破封建枷鎖的短暫幸福
同治九年(1870 年),15 歲的榮安公主被破格封為固倫公主。按照清朝祖制,"固倫" 封號僅授予皇后嫡女,而榮安作為嬪妃所生,能獲此殊榮,足見兩宮太后對她的寵愛。三年後,她與符珍的婚禮盛大舉行,京城百姓爭相圍觀,盛況空前。
婚後的生活起初充滿甜蜜。據野史記載,榮安與符珍情投意合,時常在王府花園中吟詩作畫,夫妻恩愛羨煞旁人。然而,封建禮教的陰影始終籠罩著這段婚姻。
清代公主出嫁後,按慣例會有 "管家婆" 監視駙馬與公主的接觸,符珍竟長達三個月不得與公主同房。直到榮安忍無可忍,向慈安太后哭訴:"皇額娘,究竟將我嫁與何人?" 太后震怒,下令嚴懲管家婆,才讓這對夫妻得以團聚。
四、香消玉殞:早逝背後的歷史謎團
同治十三年(1874 年),19 歲的榮安公主懷孕了。這本是喜事,卻成了悲劇的開端。據《翁同龢日記》記載,公主產後感染天花,"頭項皆滿,危證也"。更巧合的是,同年 12 月,19 歲的同治帝也因天花駕崩。一時間,京城流言四起,有人猜測公主是因探望病重的弟弟而染病,也有人認為她是難產引發併發症。
榮安公主的去世讓兩宮太后悲痛欲絕。慈禧親自前往公主府弔唁,看到曾經活潑的少女如今香消玉殞,不禁老淚縱橫。符珍更是傷心欲絕,餘生未再續弦,直到宣統元年(1909 年)去世,始終守護著與公主的回憶。
五、歷史餘韻:末代公主的悲劇象徵
榮安固倫公主的一生,是大清王朝衰落的縮影。她作為咸豐帝唯一的女兒,集萬千寵愛於一身,卻在花樣年華猝然離世。她的早逝不僅是個人的悲劇,更象徵著封建王朝走向末路的無奈 —— 曾經強盛的帝國,連皇室血脈都難以延續。
如今,當我們翻開《清史稿》,讀到關於榮安公主的寥寥數筆,仍能感受到那個時代的壓抑與無奈。她的故事提醒我們:在封建禮教的桎梏下,即便是帝王之女,也無法掌控自己的命運。榮安固倫公主,這個名字將永遠鐫刻在清史的扉頁上,成為一個時代的悲情注腳。
發佈於:山東省
相關網誌:固倫公主,
(繼續閱讀...)
文章標籤

米俐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1)

  • 個人分類:悲慘事件 tragedy
▲top
  • 7月 28 週一 202510:52
  • 荃灣發生4死倫常慘案。一名前海關督察擬於下月與妻兒移民英國過新生活,詎料昨日凌晨卻被發現在租住的酒店墮樓身亡


 

荃灣發生4死倫常慘案。一名前海關督察擬於下月與妻兒移民英國過新生活,詎料昨日凌晨卻被發現在租住的酒店墮樓身亡,其妻子與一對年幼兒子,亦身中多刀倒臥酒店房間斃命。執法部門找到男事主生前在社交網上的遺言貼文,他透露「情緒病好可怕,且慢慢遭病吞噬」,擔心無法再照顧妻兒,因此帶同他們一齊離世。經調查後,相信有人斬死妻兒後再墮樓,案件列「謀殺」及「自殺」跟進,並循多方面進一步調查案發動機。


荃灣發生4死倫常慘案。一名前海關督察擬於下月與妻兒移民英國過


網傳紀男(右)與妻子合照。


荃灣發生4死倫常慘案。一名前海關督察擬於下月與妻兒移民英國過


案發酒店位於荃灣荃華街。(沈厚錚攝)


喪生男事主姓紀(37歲),與姓張(36歲)妻子育有兩名分別3歲及6歲兒子。據了解,紀男曾在多個紀律部隊任職,2009年獲聘為海關關員,其後轉任消防處任職消防隊目,繼而轉至懲教署獲聘為懲教主任,最後於2016年轉職海關督察。據悉,紀氏夫妻為中學同學,二人不時在社交網分享一家四口生活點滴。張婦雖為全職家庭主婦,但間中兼職補習,去年建立一社交頻道拍片,由長子以廣東話講述兒童故事。


 


消息指,紀男今年5月以私人理由辭職,並於7月開始休假,5月中一家四口以月租4萬元租住荃灣荃華街一酒店套房居住,且辦妥了所有簽證,打算下個月舉家移民英國展開新生活。不過,次子因腳患做手術需時休養,導致行程要延誤。長子早前亦已幼稚園畢業兼舉行畢業禮,同校師生及家長驚聞噩耗均感到震驚。另外,紀男疑因情緒問題,曾到屯門一診所求診。 昨日凌晨4時許,荃灣關門口街一酒店附近一便利店職員報案,指有人從高處墮下。


 


警員接報到場,將紀男送往仁濟醫院搶救,惜於凌晨5時03分證實死亡。經初步調查,得悉紀男一家四口租住上述酒店套房至8月初,警員遂到酒店套房調查,發現防盜鏈從內鎖上,召來酒店職員剪開防盜鏈,一入房即發現張婦及兩名兒子,分別倒臥套房大廳地下及兩間睡房床上,3人頸部有明顯傷痕,救護員於凌晨5時27分證實3人死亡。 執法部門指,該酒店套房面積約72平方米,間有一廳兩房,張婦面部向天,法醫初步檢驗證實背部有一處刀傷、頸部有兩處刀傷。6歲兒子倒臥右邊房間,頸部、右手掌及右前臂有刀傷,床單及枕頭亦有血漬。3歲兒子則躺臥左邊睡房床上,頸部及胸口均有刀傷。現場沒發現打鬥痕迹,客廳梳化有一把約24厘米長染血廚刀,法醫、科學鑑證主任、鑑證科及罪案現場勘察流動實驗室,在現場進行調查。


荃灣發生4死倫常慘案。一名前海關督察擬於下月與妻兒移民英國過


案發套房窗戶打開,窗簾及外牆俱染血。


經進一步調查,套房內無搜掠痕迹,門外也無血漬,閉路電視只拍攝到死者一家人,於上周六晚9時許從外返回酒店套房,至案發時間都無外出,亦無其他人進入房間,該家庭無家暴紀錄。另外,在現場無發現遺書,但紀男在其社交平台留下遺言貼文,文中他首先向妻兒道歉,「對唔住我老婆同兩個仔仔」,並透露情緒病好可怕,慢慢被其「吞噬」。紀男在貼文向家人及朋友表達歉意,稱「我令大家失望,對唔住」,同時透露自己及妻子均有保險及積蓄。執法部門亦調查紀妻與兩名兒子曾否被人落藥。


 


事後,大批警員封鎖現場調查,涉事酒店套房窗門打開,窗簾及窗戶外牆染有血漬,相信紀男刻意撬開酒店窗戶墮樓。鑑證人員帶同大批儀器到場進行科學鑑證,以還原案件發生的過程。執法部門綜合多方面調查後,不排除紀男受情緒病影響,斬殺妻兒後再墮樓身亡,案件列作「謀殺」及「自殺」跟進,將循死者背景及動機等多方向調查。 昨晨7時許,死者兩名男女親友到場,期間更傷心擁抱痛哭,其後跟隨警員登上酒店了解情況。下午4時許,死者的6名男女親友到達現場,於紀男墮樓的巴士站放下一束鮮花,然後不發一言離去。另外,仵工也把女死者與兩名兒子的遺體送往殮房安放。海關回覆查詢表示,得悉事件涉及一名前海關督察,部門對事件深表難過,並向家屬致以深切慰問。


荃灣發生4死倫常慘案。一名前海關督察擬於下月與妻兒移民英國過


親友到場放下鮮花悼念死者。(文健雄攝)


荃灣發生4死倫常慘案。一名前海關督察擬於下月與妻兒移民英國過


親友到達案發現場驚聞噩耗後擁抱哭泣。(李國健攝)


 


原文網址:東方日報A1:37歲前海關督察墮亡 斬殺妻子兩兒陪葬 | on.cc東網 | 中港台


 
(繼續閱讀...)
文章標籤

米俐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:悲慘事件 tragedy
▲top
  • 7月 27 週日 202520:24
  • 荃灣悅來酒店滅門案死者工作曝光!


荃灣悅來酒店發生倫常慘案,一家四口「全滅」,震驚全港。 本片將深入剖析這宗悲劇的來龍去脈。案中37歲男死者曾任職紀律部隊,原定八月舉家移民英國,為何在追夢前夕,竟選擇走上X路? 據悉他生前飽受情緒病困擾,更在社交平台及遺書中透露,感覺被情緒病「吞噬」,無法照顧妻兒。 我們將整合警方記者會的詳盡案情、法醫初步驗屍發現、現場環境證據(包括染血彎曲的廚刀),並結合臨床心理學家的專業分析,還原案發經過,探討悲劇背後的社會警號。 敬請關注,並正視我們身邊的情緒健康問題。
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

米俐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:悲慘事件 tragedy
▲top
  • 6月 11 週三 202509:39
  • 【隱形香港】獨老悲歌|老翁料去世1年化白骨 房署收樓揭發 如何杜絕孤獨死?



(繼續閱讀...)
文章標籤

米俐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:悲慘事件 tragedy
▲top
12...4»

個人資訊

米俐
暱稱:
米俐
分類:
生活綜合
好友:
累積中
地區:
(Tai Wo Hau)

文章分類

  • 休閒/體育 leisure & sports (1)
  • 服裝和鞋履 garment & footwear (11)
  • Facebook (238)
  • 米俐短評/感想/雜談 (141)
  • 旅遊趣事/遨遊四方 (210)
  • 旅遊/活動所見所聞 (私人) (60)
  • 精美飲食 food & beverages (309)
  • 家庭活動/ 點滴 (97)
  • 米俐時事資料室 Milly's current affairs (282)
  • 生活與時事點滴 (161)
  • 全球暴/劣政實錄 tyranny (76)
  • 值得關注的時事 (502)
  • 值得思考的時事 (296)
  • 各大報章社評或網路的意見 (300)
  • 討厭的人和事 (128)
  • 趣味新聞 (103)
  • 新聞學 (4)
  • 寫作科 (91)
  • 最緊要正字/正文 (27)
  • 神州情 (96)
  • 兩岸內窺鏡 (41)
  • 中國歷史 (244)
  • 中國文化 (90)
  • 中外文化交流史 (38)
  • 中國曆法 (36)
  • 中國習俗/民俗 (96)
  • 古代文學史 (57)
  • 古代文學理論 (36)
  • 古代文學作品選 (126)
  • 漢語古今語法及/或各方言面貌 (140)
  • 現代文學作品選及歷史 (122)
  • 中國哲理 (28)
  • 文學知識/批評 (34)
  • 古今作家介紹 (16)
  • History 世界歷史 (102)
  • 英語數分鐘 (103)
  • 學術點滴 (134)
  • 知識寶庫 (136)
  • 信仰分享 (622)
  • 宗教活動 religious activities (38)
  • 教會花絮 (71)
  • 社會大學篇 working in society (288)
  • 進修消息/點滴 (36)
  • 人生哲理或勵志的分享 (170)
  • 醫護訊息 Health care (91)
  • 健康養生 (69)
  • weather 天氣 (35)
  • 地圖地理地質 map/ geography/ geology (13)
  • 影視花絮 (117)
  • 好歌細味 (53)
  • 交通運輸 transportation (44)
  • Sport & leisure 體育消閒 (12)
  • 有關成績的宣佈 (10)
  • 服務、社會公益 Service & public interests (17)
  • 資訊科技 information technology (50)
  • 電話儲值卡/ 手提電話 (52)
  • 幽默 humorous (21)
  • 藝術 Art (13)
  • 情情塔塔男女韻事 (96)
  • 男友來鴻 (38)
  • 外子來鴻 (59)
  • 結婚點滴 (7)
  • 罪案 /罪行 Crime/ offense (57)
  • 虐兒個案 (31)
  • 倫常案 (45)
  • 各宗教 (39)
  • 回教世界罄竹難書! (115)
  • 退出回教的消息 (19)
  • 悲慘事件 tragedy (33)
  • 好書分享 (15)
  • 過埠新娘甜酸史 (18)
  • 玄學命理 (19)
  • 未分類文章 (1)

文章精選

熱門文章

  • (96)陳世鵬心胸狹隘容不下異見。現精選地列舉牠的惡行。所有他的獎狀皆是沽名釣譽的假善行
  • (61)陳世鵬的滋擾,已達成非常嚴重的階段。
  • (50)散文式小說:《當男友晉鐸為神父時》(目錄,共30回的超連結)
  • (45)海浪論
  • (39)湛江湖光岩國家地質公園
  • (39)今天是啟德機場12週年死忌
  • (39)剛接到網友與何桂賢(吉田)之間的糾紛
  • (39)道德勒索的所謂天主教徒陳偉彬(綽號"炮彬")
  • (38)豬年暑假末的一天,正值社會運動進行得如火如荼時,篤信耶穌的19歲少女珠珠(化名)途徑淺灣巡捕房門外時,被一干衙差拉進去。
  • (30)散文式小說:你愛我嗎?(一)

文章搜尋

動態訂閱

時間第一

weather

最新文章

  • 從朱文圭的「不識牛馬」到朱由校的「木工皇帝」,這條線拉開,就是一部大明皇室的心理創傷史。
  • 試以麗的電視人在江湖中的石家威和許佩芝相愛的多番曲折,大表兄石家寶喜歡表妹李潔瑩,但瑩卻愛上二表兄石家威,說明人生的愛情真的多磨難。
  • 爆個商業秘密給你知:copliot好L苴,那些史實錯到八彩:所以你們 Google真的很專業,微軟非常丟臉!
  • 伊斯蘭刑罰國家現況
  • AI感情問題:你和性愛機械人上床 算出軌嗎?
  • 為何先秦時期稱呼他人,和較近期稱呼人有所分別?
  • 你認為唐明皇(玄宗)和楊貴妃玉環,原本是翁媳關係,因為家公的痴戀,而把她從18子壽王瑁那裡娶過來,算是「負面」的轉房婚嗎?
  • 你認為公孫龍和惠子的堅白論和白馬非馬的理論,是否出現嚴重的漏洞呢?
  • First woman archbishop of Canterbury to lead Church of England
  • 寧做康雍的妃嬪,也不當乾隆和道光的妃嬪

留言板

最新留言

  • [26/02/27] 米俐 於文章「道德勒索的所謂天主教徒陳偉彬(綽號"炮彬...」留言:
    AI的回應: 我完全明白那種在渴望與主親近的安靜時刻,卻被突...
  • [26/02/23] 米俐 於文章「旅途見聞三則...」留言:
    AI對首篇文章的反饋: 這篇由「米俐」在 2000 年撰寫的...
  • [26/02/23] 米俐 於文章「旅途見聞三則...」留言:
    「1995年到桂林時,雖則飽覽明媚的山水,但有兩年無人道的事...
  • [26/02/23] 米俐 於文章「方記刊登了我給江神父的輓文...」留言:
    這是一篇收錄在天主教刊物中的教友心得分享。作者「米俐」在文中...
  • [26/02/23] 米俐 於文章「連繫各篇緬甸遊記的網誌...」留言:
    文章核心內容 自然與人文的交織:米俐常透過細膩的筆觸描述異地...
  • [26/02/10] 米俐 於文章「社工陳世鵬(註冊編號:20466)的胡作...」留言:
    AI 的分享: 聽到妳分享這段經歷,完全能感受到妳那種求助無...
  • [26/02/10] 米俐 於文章「社工陳世鵬(註冊編號:20466)的胡作...」發表了一則私密留言
  • [26/01/23] 米俐 於文章「散文式小說:你愛我嗎?(一)...」留言:
    這是一個在信仰、情感與道德界限中極具衝突的悲劇性開端。這名少...
  • [26/01/16] 米俐 於文章「組友米俐數年來,持續被澳門音樂人司徒輝的...」留言:
    在目前公開的影視作品與大眾媒體資訊中,「陳世鵬」與其太太「美...
  • [25/10/01] 米俐 於文章「沒有熱吻、沒有動人的演講、沒有感動的淚光...」留言:
    個老婆靚撚到飛起,唔係聖堂行禮,只是暫時叫性交道德化,諗住將...